1
00:00:03,700 --> 00:00:04,700
Is it true?

2
00:00:04,970 --> 00:00:07,230
Naruto is in Sanbi's stomach?

3
00:00:25,030 --> 00:00:26,030
Sigh!

4
00:00:26,070 --> 00:00:29,130
They were so happy like little children.

5
00:00:33,270 --> 00:00:35,430
It feels good.

6
00:00:35,630 --> 00:00:38,400
Yes, I don't feel like myself.

7
00:00:39,030 --> 00:00:42,970
My tiredness is gone.
Not only that...

8
00:00:43,070 --> 00:00:46,000
It feels like a lot of power
flowing inside me.

9
00:00:46,400 --> 00:00:50,870
Listen, we have to kidnap Yuukimaru
from the people of Konoha, whatever the cost.

10
00:00:52,330 --> 00:00:54,330
You worry too much, Glasses.

11
00:00:54,630 --> 00:00:57,230
Now, I don't think there is
who can beat me!

12
00:00:57,530 --> 00:00:59,570
Even Guren!

13
00:01:01,170 --> 00:01:05,430
Do what you can.
Although I don't expect much.

14
00:01:08,970 --> 00:01:10,630
Is that story true?

15
00:01:11,130 --> 00:01:17,100
According to Yuukimaru,
Shoton user Guren is still alive.

16
00:01:17,730 --> 00:01:21,570
He said the woman and Naruto
has been swallowed by Sanbi.

17
00:01:22,330 --> 00:01:24,930
We try hard to find it,
but couldn't find it...

18
00:01:24,970 --> 00:01:27,400
...means maybe that story
there's a point.

19
00:01:28,170 --> 00:01:30,900
However, how do you know
that Guren is okay?

20
00:01:31,830 --> 00:01:34,130
Guren made this for me.

21
00:01:34,670 --> 00:01:37,530
If something happens to Guren,
this crystal will crack.

22
00:01:38,330 --> 00:01:39,370
So it turns out.

23
00:01:39,800 --> 00:01:43,400
However, even though it is proof
that Guren is fine,

24
00:01:43,430 --> 00:01:46,000
That doesn't mean Naruto is safe either.

25
00:01:46,330 --> 00:01:47,370
It's true,

26
00:01:47,400 --> 00:01:50,600
no one knows
Sanbi's stomach contents.

27
00:01:50,970 --> 00:01:55,200
Although it's fine, Naruto
stick with those Shoton users, right?

28
00:01:55,900 --> 00:01:59,300
Maybe the two of them are fighting
and get some things done.

29
00:01:59,900 --> 00:02:01,300
In that case, Naruto...

30
00:02:01,630 --> 00:02:04,200
Today, that assumption is meaningless.

31
00:02:04,770 --> 00:02:07,700
We have to believe Naruto is still alive
and find Sanbi first.

32
00:02:08,930 --> 00:02:11,070
I'll look for it.

33
00:02:11,830 --> 00:02:13,870
Can you find Sanbi?

34
00:02:14,570 --> 00:02:18,500
Even though I'm not so sure,
but I can feel it.

35
00:02:18,930 --> 00:02:22,470
But what should we do?
after finding Sanbi?

36
00:02:22,930 --> 00:02:25,230
I'll bind it with a sealing spell.

37
00:02:25,730 --> 00:02:28,430
Good. We will save Naruto
when you do it.

38
00:02:29,070 --> 00:02:30,730
When Sanbi goes berserk...

39
00:02:30,770 --> 00:02:36,300
Yamato, take Shino with you
we find Guren and Naruto.

40
00:02:37,170 --> 00:02:38,370
Sai prepares from above.

41
00:02:38,970 --> 00:02:41,370
The rest, guard the surrounding area.

42
00:04:17,029 --> 00:04:19,870
(Camellia Guide Pole)

43
00:04:20,630 --> 00:04:24,270
Our opponent is Kabuto.
I don't know what he's planning.

44
00:04:25,400 --> 00:04:26,430
Watch Naruto.

45
00:04:26,930 --> 00:04:27,930
Yes.

46
00:04:28,780 --> 00:04:30,370
You also have to be careful.

47
00:04:30,870 --> 00:04:31,870
Shino!

48
00:04:32,730 --> 00:04:33,730
Let's go!

49
00:04:34,200 --> 00:04:35,200
Okay.

50
00:04:41,670 --> 00:04:42,670
Well, everyone.

51
00:04:43,070 --> 00:04:44,370
We, the sealing squad,

52
00:04:44,530 --> 00:04:46,230
move slowly from the back.

53
00:04:46,270 --> 00:04:48,600
So, we won't wake Sanbi.

54
00:04:48,830 --> 00:04:49,830
- Good!
- Good!

55
00:04:52,830 --> 00:04:53,830
Naruto...

56
00:05:28,230 --> 00:05:29,230
What's wrong?

57
00:05:29,670 --> 00:05:32,600
All my shadow clones have been attacked.

58
00:05:32,800 --> 00:05:33,800
What did you say?

59
00:05:35,700 --> 00:05:38,700
That voice... It's them!

60
00:05:39,870 --> 00:05:41,600
Woe. We don't have enough people.

61
00:05:51,130 --> 00:05:52,130
What?

62
00:05:59,900 --> 00:06:01,830
There's a big one too?!

63
00:06:03,730 --> 00:06:04,800
We have to fight it.

64
00:06:05,200 --> 00:06:07,570
You can fight
in a situation like this?!

65
00:06:07,630 --> 00:06:09,500
So, how do you escape?!

66
00:06:12,600 --> 00:06:14,200
It's true, there are a lot of them.

67
00:06:16,770 --> 00:06:19,030
Shoton: Rokkaku Shuriken!

68
00:06:23,200 --> 00:06:25,770
See, right?
No effect at all.

69
00:06:26,230 --> 00:06:29,400
I'll be the bait.
You run when you have the chance. Understand?

70
00:06:29,830 --> 00:06:30,830
Come on!

71
00:06:48,630 --> 00:06:50,230
Feel this!

72
00:06:51,770 --> 00:06:52,770
Guren!

73
00:06:53,530 --> 00:06:54,970
How?

74
00:07:04,000 --> 00:07:06,000
- You are okay?
- Yes...

75
00:07:07,970 --> 00:07:10,200
Damn. Kage Bunshin no Jutsu!

76
00:07:12,470 --> 00:07:13,630
Get on my back!

77
00:07:14,000 --> 00:07:15,500
How can that be!

78
00:07:15,700 --> 00:07:16,800
Why?!

79
00:07:17,400 --> 00:07:20,100
Because my pride...

80
00:07:20,130 --> 00:07:23,500
Stupid! Not the time to discuss that!

81
00:07:24,900 --> 00:07:26,170
Put me down, you fool!

82
00:07:26,330 --> 00:07:27,330
Shut up!

83
00:07:31,000 --> 00:07:32,030
Hurry!

84
00:07:32,370 --> 00:07:33,370
Good!

85
00:07:41,400 --> 00:07:42,400
Good!

86
00:07:55,430 --> 00:07:57,500
What Sakura and the others
okay?

87
00:07:57,800 --> 00:08:00,200
That is if Naruto is fine.

88
00:08:00,370 --> 00:08:02,370
Of course he's fine.

89
00:08:03,000 --> 00:08:04,700
Because I know him very well!

90
00:08:04,730 --> 00:08:07,230
I want to fight it out
all day with him.

91
00:08:09,470 --> 00:08:10,630
What's wrong, Akamaru?

92
00:08:11,970 --> 00:08:14,170
It looks like our enemy will appear.

93
00:08:14,370 --> 00:08:17,900
As it happens.
I'm getting excited!

94
00:08:18,200 --> 00:08:20,900
I will show my feelings to Naruto
with my fists!

95
00:08:30,970 --> 00:08:32,370
You guys again?!

96
00:08:32,600 --> 00:08:33,870
Do you know us?

97
00:08:34,130 --> 00:08:37,630
You can hide your shape and marks,
but not with your bloodlust.

98
00:08:37,799 --> 00:08:39,929
Once I win,
will never lose!

99
00:08:40,130 --> 00:08:41,570
Don't underestimate us.

100
00:08:41,730 --> 00:08:43,970
We are not the same as before.

101
00:08:44,330 --> 00:08:45,530
Come on!

102
00:08:47,130 --> 00:08:48,770
I can't get close to him!

103
00:08:49,030 --> 00:08:50,730
We can't possibly lose!

104
00:08:52,770 --> 00:08:53,830
How naive.

105
00:08:59,130 --> 00:09:00,400
My kunai...

106
00:09:00,800 --> 00:09:03,900
Come out! Enryu!

107
00:09:19,100 --> 00:09:20,100
What is it?

108
00:09:20,730 --> 00:09:23,030
They're here.
Below us.

109
00:09:23,700 --> 00:09:25,570
Good. Sealing squad, get ready!

110
00:09:25,700 --> 00:09:26,700
Wait...

111
00:09:27,130 --> 00:09:28,330
There's no way out.

112
00:09:28,970 --> 00:09:31,300
Guren and Naruto
is looking for a way out.

113
00:09:31,700 --> 00:09:32,700
Way out?

114
00:09:32,870 --> 00:09:36,300
If we open the hole from the outside,
that would be the way out.

115
00:09:36,970 --> 00:09:38,330
What does it mean?

116
00:09:38,730 --> 00:09:42,300
First, we'll take a look at what's what
which is at the bottom of the lake.

117
00:09:42,470 --> 00:09:43,470
Camellia...

118
00:09:43,900 --> 00:09:45,730
Bring me lots of camellias.

119
00:09:46,270 --> 00:09:47,270
Camellia?

120
00:09:51,370 --> 00:09:52,900
Why did you save me?

121
00:09:53,330 --> 00:09:56,570
I should be the one asking!
Why did you save me?

122
00:09:56,830 --> 00:10:00,200
Because if you die now,
I can't survive here.

123
00:10:00,500 --> 00:10:03,530
What? Are you counting on me?

124
00:10:05,030 --> 00:10:06,600
Hey, how's your wound?

125
00:10:08,330 --> 00:10:09,330
Don't touch me!

126
00:10:09,570 --> 00:10:12,270
After leaving here,
you and I are enemies.

127
00:10:12,530 --> 00:10:16,030
Whatever. However,
I won't hand over Yuukimaru.

128
00:10:16,600 --> 00:10:18,800
Why are you so protective of Yuukimaru?

129
00:10:19,200 --> 00:10:20,530
I've said it before, haven't I?

130
00:10:21,000 --> 00:10:26,000
Regardless of your loyalty to Orochimaru,
he is the devil.

131
00:10:26,400 --> 00:10:28,470
Maybe he's using you.

132
00:10:29,200 --> 00:10:30,200
Like him.

133
00:10:32,370 --> 00:10:33,370
He?

134
00:10:33,400 --> 00:10:34,370
Anyway,

135
00:10:34,370 --> 00:10:38,800
wherever you and Orochimaru are,
is not where Yuukimaru goes home.

136
00:10:39,670 --> 00:10:41,970
I'll go
and look forward as soon as possible.

137
00:10:42,470 --> 00:10:44,770
Since my shadow can't watch.

138
00:10:53,130 --> 00:10:55,800
Damn... deep inside...

139
00:10:56,630 --> 00:10:57,630
What can you do?

140
00:11:07,830 --> 00:11:08,830
Fog?

141
00:11:09,170 --> 00:11:10,170
Bad!

142
00:11:12,400 --> 00:11:13,430
Is that them?!

143
00:11:15,470 --> 00:11:16,470
What?!

144
00:11:19,530 --> 00:11:22,200
Hey, who are you?
What are you doing here?

145
00:11:25,930 --> 00:11:26,930
This is a lie, right?

146
00:11:29,430 --> 00:11:32,030
Sasuke!
What are you doing here?

147
00:11:50,030 --> 00:11:51,370
Stop it, Sasuke!

148
00:11:51,800 --> 00:11:54,230
I have something to say!

149
00:11:55,830 --> 00:11:56,830
Stop it!

150
00:11:57,170 --> 00:11:58,400
Sasuke!

151
00:12:11,370 --> 00:12:14,730
This is Sanbi fog.
So it turns out.

152
00:12:20,500 --> 00:12:24,010
This fog shows an illusion
weakness in a soul...

153
00:12:24,010 --> 00:12:26,060
...to the people in it.

154
00:12:26,430 --> 00:12:29,870
If I'm in it,
I have to face it.

155
00:12:32,000 --> 00:12:33,830
Sasuke, stop it!

156
00:13:02,300 --> 00:13:03,300
You...

157
00:13:06,200 --> 00:13:09,200
I have sinned greatly against you.

158
00:13:10,300 --> 00:13:11,570
Please forgive me.

159
00:13:12,130 --> 00:13:14,400
Although this doesn't mean...

160
00:13:14,830 --> 00:13:18,900
I will look after your child
until death takes me!

161
00:13:38,470 --> 00:13:39,470
Sasuke...

162
00:13:39,930 --> 00:13:42,470
You have to go home.

163
00:13:42,970 --> 00:13:44,930
Did you forget it?

164
00:13:45,500 --> 00:13:47,500
Listen, Sasuke!

165
00:13:50,900 --> 00:13:52,770
Let go! Let me go!

166
00:13:55,270 --> 00:13:56,470
Wake up, Naruto!

167
00:13:56,730 --> 00:13:58,630
What you see is just an illusion.

168
00:14:09,370 --> 00:14:10,570
What?

169
00:14:12,300 --> 00:14:13,300
You saved me.

170
00:14:14,500 --> 00:14:16,230
Have you seen Sasuke Uchiha?

171
00:14:17,030 --> 00:14:18,030
Yes.

172
00:14:19,100 --> 00:14:20,770
Do you know Sasuke?

173
00:14:21,570 --> 00:14:25,000
I saw him at Lord Orochimaru's place.
He's scary.

174
00:14:25,530 --> 00:14:27,100
Is he okay?

175
00:14:27,500 --> 00:14:28,500
Is he healthy?

176
00:14:28,700 --> 00:14:31,670
Yes. Why do you ask like that?

177
00:14:32,030 --> 00:14:33,170
It's obvious, right?

178
00:14:33,600 --> 00:14:35,400
He is my friend!

179
00:14:35,900 --> 00:14:38,300
I have to pick him up,

180
00:14:38,330 --> 00:14:41,730
told Sasuke that he was
have a place to come home to.

181
00:14:42,530 --> 00:14:46,170
You... You really mean it
bring Uchiha Sasuke home?

182
00:14:46,530 --> 00:14:47,570
Of course.

183
00:14:48,670 --> 00:14:49,670
That...

184
00:14:55,030 --> 00:14:56,170
Uchiha Sasuke?

185
00:14:57,270 --> 00:14:59,430
Is this person stupid?

186
00:15:00,130 --> 00:15:03,170
Of all the scary things,
he wants to pick up Sasuke?

187
00:15:07,800 --> 00:15:09,200
What is so funny?

188
00:15:09,770 --> 00:15:12,530
I never found it
a fool like you!

189
00:15:12,570 --> 00:15:13,830
What happened all of a sudden?!

190
00:15:13,870 --> 00:15:17,370
You make me laugh.
It really hurts...

191
00:15:17,400 --> 00:15:18,670
Hey, are you okay?!

192
00:15:27,130 --> 00:15:31,130
So. So that's the entrance
according to Yuukimaru's dimensions.

193
00:15:34,030 --> 00:15:37,400
If we tear the membrane,
we have made a way out.

194
00:15:42,970 --> 00:15:43,970
Now!

195
00:15:47,000 --> 00:15:48,100
Raikiri!

196
00:15:51,700 --> 00:15:55,900
What? The fog disappears...
Could it have carried over?

197
00:15:57,070 --> 00:15:58,500
What? Since when?!

198
00:15:58,930 --> 00:16:00,330
Now there's no way out.

199
00:16:01,670 --> 00:16:03,530
Damn! Do not come close!

200
00:16:04,030 --> 00:16:05,900
They are troublesome!

201
00:16:06,330 --> 00:16:07,400
One more attack.

202
00:16:10,470 --> 00:16:12,070
Come back, Naruto!

203
00:16:20,370 --> 00:16:21,370
We are ready!

204
00:16:22,470 --> 00:16:23,470
Now!

205
00:16:40,130 --> 00:16:43,530
Naruto, there is something I want to say.

206
00:16:44,200 --> 00:16:46,130
What's that?
At times like this.

207
00:16:46,600 --> 00:16:49,430
Do you remember when I said
Yuukimaru's mother died?

208
00:16:49,700 --> 00:16:50,700
Yes.

209
00:16:50,900 --> 00:16:53,100
I was the one who killed him.

210
00:16:54,370 --> 00:16:55,370
What are you saying?

211
00:16:55,600 --> 00:16:58,530
At that time, Lord Orochimaru had...
trying to build Oto Village.

212
00:16:58,570 --> 00:17:02,530
I attacked Yuukimaru's village
on his orders.

213
00:17:03,700 --> 00:17:07,770
However, I fainted after
using all my strength.

214
00:17:19,130 --> 00:17:20,130
That woman...

215
00:17:20,630 --> 00:17:22,869
...save me,
even though I'm the enemy.

216
00:17:26,730 --> 00:17:27,730
Get out of the way.

217
00:17:27,770 --> 00:17:28,900
You'll be safe if you go.

218
00:17:45,000 --> 00:17:48,230
Are you planning to betray me, Guren?

219
00:17:49,700 --> 00:17:50,700
However...

220
00:17:51,700 --> 00:17:54,400
I, I...

221
00:17:57,000 --> 00:18:00,100
Following my desire to be accepted
by Lord Orochimaru.

222
00:18:00,130 --> 00:18:01,270
By killing him.

223
00:18:14,130 --> 00:18:17,370
I have retained memories
and the emotion of the moment.

224
00:18:18,300 --> 00:18:21,300
When I met Yuukimaru,
it all comes again.

225
00:18:22,600 --> 00:18:24,600
That's why you protected Yuukimaru?

226
00:18:25,330 --> 00:18:26,800
Like you said.

227
00:18:27,670 --> 00:18:31,370
I hurt Yuukimaru's soul in a way
which I can't cure.

228
00:18:32,400 --> 00:18:34,400
I have no right to protect him.

229
00:18:35,400 --> 00:18:36,400
Guren.

230
00:18:36,670 --> 00:18:38,100
I'm useless.

231
00:18:38,230 --> 00:18:41,700
However, I will protect you
even if my life is at stake.

232
00:18:42,400 --> 00:18:46,070
You have to survive!
Please look after Yuukimaru.

233
00:18:46,330 --> 00:18:48,670
Even though you said it,
that's disgusting.

234
00:18:49,070 --> 00:18:51,970
Whatever happened in the past,
You have changed now.

235
00:18:53,100 --> 00:18:54,170
You...

236
00:18:58,830 --> 00:18:59,830
Camellia?

237
00:19:13,900 --> 00:19:14,900
Yuukimaru?

238
00:19:16,470 --> 00:19:19,400
He's trying to show you the way out!

239
00:19:20,930 --> 00:19:21,930
Watch out!

240
00:19:32,470 --> 00:19:33,730
OK, now!

241
00:19:43,430 --> 00:19:49,000
I won't let you die in this place!
We will be back together!

242
00:21:36,980 --> 00:21:38,280
What is this?

243
00:21:38,980 --> 00:21:41,940
If something goes wrong
and Konoha people can seal Sanbi...

244
00:21:42,440 --> 00:21:46,840
Mr. Orochimaru's strategy for the future
will be forced to change dramatically.

245
00:21:47,680 --> 00:21:49,380
I have to prevent it.

246
00:21:50,180 --> 00:21:51,580
If it comes to this,

247
00:21:51,610 --> 00:21:54,480
I don't care if I have to lose Yuukimaru.

248
00:21:55,210 --> 00:21:59,240
I will use its power
to drive away Konoha's people!

249
00:22:00,280 --> 00:22:03,240
Next,
"The Counterattack of the Curse Mark."

250
00:22:06,480 --> 00:22:09,180
The next scene will be
thrilling scene.

251
00:22:09,210 --> 00:22:12,240
You infiltrated the enemy's hideout
in 24 hours.

252
00:22:12,280 --> 00:22:13,610
It's hard to get the microphone.

253
00:22:15,410 --> 00:22:18,210
What's wrong, Captain Yamato?

254
00:22:18,510 --> 00:22:20,010
My manuscript is lost.

255
00:22:20,080 --> 00:22:22,380
- What?!
- You lost it again?

256
00:22:22,580 --> 00:22:23,980
This is the second time.

257
00:22:24,010 --> 00:22:25,180
Not like that.

258
00:22:25,210 --> 00:22:28,180
Today's scene
there's no mistake at all, right?

259
00:22:28,240 --> 00:22:30,380
So I checked the sound carefully...

260
00:22:30,410 --> 00:22:33,180
By the way, sound check
is where you practice dialogue...

261
00:22:33,210 --> 00:22:35,940
...when watching graphic videos, right?

262
00:22:36,740 --> 00:22:37,980
Want to make an excuse?

263
00:22:38,640 --> 00:22:41,180
The Konoha Jounin were indeed negligent.

264
00:22:41,280 --> 00:22:43,340
That's not what happened...

265
00:22:43,380 --> 00:22:45,280
- That's not cool.
- I think you're more than that.

266
00:22:45,310 --> 00:22:46,410
Yes that's right.

267
00:22:46,440 --> 00:22:48,280
Don't say it like that.

268
00:22:49,280 --> 00:22:51,340
What can I do, I'll lend you mine.

269
00:22:51,540 --> 00:22:52,780
Teacher Kakashi.

270
00:22:53,040 --> 00:22:55,440
Isn't this mine?

271
00:22:55,740 --> 00:22:57,110
What? Is it true?

272
00:22:57,240 --> 00:22:58,240
Sorry, sorry.

273
00:22:58,510 --> 00:23:00,780
Moreover, there are lots of strange graffiti here!

274
00:23:00,810 --> 00:23:03,980
Seriously!

275
00:23:05,110 --> 00:23:09,340
(Watch again!)